Cara musí počkat před ředitelnou, protože ví, že to bude intenzivní pádlování. Při popadnutí za kotníky dostane 10 zásahů.
Slečna Betty se přesune a naplácá Care s rukou na holém odkrytém zadku. Obě dívky jsou pak ponechány v čase s jejich zadek vybarvené.
Cara je poslána za děkanem na její měsíční hodnocení. Nejdřív je ohnutá, aby dostala popruh na holém dně.
Cara je poslána do děkanovy kanceláře kvůli bolestivé pásce.
Kiki a Cara jsou staženy ze třídy pro intenzivní pádlování.
Po varování dříve v týdnu, Kiki a Cara se ocitli v průšvihu znovu. On dává jim to, co měli mít, a pak další na holou.
Noví spolupachatelé, Cara a Kiki, se často ocitnou v potížích a děkan se rozhodne, že si budou navzájem pomáhat v trestu.
Cara byla poslána na školu pádlování, pro celkem devět lajny, ale školní politika jen umožňuje, aby tři lajny být spravovány najednou. Ráno bere tři pádla, znovu před obědem, a poslední tři po škole.
Když bylo slíbeno, že Michael přijde domů, Cara se rozhodne jít brzy spát. Probudila se ze spánku, její zadek byl vybarven a pak puchýře s dřevěnou lžící.
Cara je povolána za děkanem kvůli nedostatku úsilí ve studiu. Předvádí ji, aby ilustrovala rozdíl mezi "jen dělá dost" a "snaží se".
