Noví spolupachatelé, Cara a Kiki, se často ocitnou v potížích a děkan se rozhodne, že si budou navzájem pomáhat v trestu.