Sydney Paige si bere volno.
Sydney Paige v tomto novém roce tvrdě pracovala, aby dokončila svou práci. Nosit stejné obchodní oblečení pracovat každý den pod zářivkami není prostě zábava. Ale má pro sebe tajnou nápravu, když je toho na ni moc. Někdy to dělá bez přemýšlení, popadne sexy kalhotky a možná kratší sukni. Ale když tahá stehno nahoru, má plán. Ví, že její oběd stráví na kolenou a bude kouřit ptáky ve Glory Hole. Nic jí nezvedne náladu víc, než couvnout nějakýmu náhodnýmu ptákovi s chvějícím se hluboko v jejím nemravném chování. Ležící na zádech jako ten Anonymní kohout (Don Prince) válí na její pocit hlubokého pocitu, že ji někdo používá. Ale když se vrátí na kolena a dojí toho ptáka, aby jí střelil do pusy a na kozy. Vrátit se do práce s její kundičkou stále prosakující z bušení to trvalo udrží úsměv na ní přes nejhorší kóje války.